ایوب اسماعیل نژاد؛ زهرا محمدی
دوره 11، 40-41 ، شهریور 1394، ، صفحه 5-16
چکیده
نشانه شناسی علمی است که به مطالعه انواع نشانه ها، نظامهای نشانه ای و ارتباطات آنها با یکدیگر به مثابه متن میپردازد. در نشانه شناسی لایه ای با بررسی ارتباط بین نظامهای نشانه ای تلاش برای خوانش معنا است. در این مقاله قصد بر این است تا از زاویه ای نشانه شناسانه به خوانش بررسی دلالتهای ضمنی در فیلم مرثیه ...
بیشتر
نشانه شناسی علمی است که به مطالعه انواع نشانه ها، نظامهای نشانه ای و ارتباطات آنها با یکدیگر به مثابه متن میپردازد. در نشانه شناسی لایه ای با بررسی ارتباط بین نظامهای نشانه ای تلاش برای خوانش معنا است. در این مقاله قصد بر این است تا از زاویه ای نشانه شناسانه به خوانش بررسی دلالتهای ضمنی در فیلم مرثیه برف یا «شیوه نی به فر» از منظر نشانه شناسی لایه ای پرداخته شود. بدین ترتیب سکانسهایی از این فیلم برای بررسی نشانه شناختی انتخاب شدند. در این پژوهش سکانس های انتخابی نما به نما به لحاظ جنس رمزگانها بررسی میشوند تا به سوالهای اصلی پژوهش پاسخ داده شود. بررسی آماری این پژوهش حاکی از آن است که رمزگانهای پوشاک، فضاسازی، گریم و لهجه در نشاندارسازی متن سینمایی نقش عمدهای ایفا میکند و غالباً رمزگانهای فنی سینما عامل نشاندار شدن متن به لحاظ فرهنگی نیست. قابل ذکر است که رمزگانهای مذکور در تیپسازی شخصیتی نقش فعالی دارند و در جهت تایید دیگر این پژوهش، میتوان گفت رمزگانهای فضاسازی، حالت چهره، سطح معناشناختی، پوشاک و موسیقی در ایجاد دلالتهای ضمنی نقش عمده ای ایفا میکنند.